7 лучших книг для чтения перед поездкой в ​​Турцию

Перед каждой поездкой мне нравится читать несколько книг, чтобы лучше понять культуру и местную жизнь моего следующего места назначения. Конечно, есть путеводители, которые я прочитал перед отъездом или даже перед выбором следующего пункта назначения, но мои любимые — это романы. Мне нравится читать истории, которые происходят в этой стране или чьи авторы происходят из этой страны.

Ниже приведен большой список книг о путешествиях, не связанных с путешествиями, некоторые из которых написаны турецкими авторами. Если вы собираетесь в ближайшее время поехать в Турцию, найдите время, чтобы прочитать хотя бы некоторые из них. Возможно, благодаря этому путешествие вашей мечты осуществится раньше, чем ожидалось.

1) Ясар Кемаль, птицы тоже ушли

Короткий роман всемирно признанного и широко читаемого турецкого автора, который также баллотировался на Нобелевскую премию по литературе. В этой книге автор рассказывает историю трех мальчиков, борющихся за выживание в постоянно меняющейся среде большого города: Стамбуле.

2) Джон Давид Тумпан, Скотч и Святая Вода

Занимательная книга о турецком народе и жизни в Турции, написанная американским автором, который прожил в Турции 10 лет. С точки зрения турка, автор может быть высокомерным, а наблюдения преувеличены, но это, безусловно, поможет американцам понять турецкое мышление. «Мы прибыли в Панам после полуночи в Стамбуле. По дороге в город все неоновые вывески выглядели для меня так странно: Тузкуоглу, Хаси Бекир Локумлари, Коч. Я думал, что никогда не смогу выучить этот язык. Потом я увидел один Вывеска с надписью Is Bankasi, и я был уверен, что где-то скрывалось слово «банк». Поскольку я уже знал слово «турецкий», я решил остаться ».

3) Орхан Памук, Стамбульские воспоминания и город

Лауреат Нобелевской премии отмечает Стамбул своей юности. Меланхолия Стамбула обогатила его детство и продолжает вдохновлять его. «… меланхолия этой умирающей культуры была повсюду вокруг нас. Как бы велико ни было желание вестернизации и модернизации, казалось, что более отчаянным желанием было избавиться от всех горьких воспоминаний о падшей империи, а не пренебрежительного любовника». выбрасывает одежду, имущество и фотографии своего потерянного любовника

4) Мустафа Зиялан и Эми Спанглер (редактор), Стамбул Нуар

Состоит из 16 историй, все оригинальные, некоторые из самых интересных авторов в Турции; Результатом является подземный портрет города и Турции, сказанный впечатляющим, часто поэтическим и мощным языком.

5) Луи де Берньер, птицы без крыльев

«Птицы без крыльев» — роман Луи де Берньера, рассказывающий трагическую историю любви Филотея, христианской девочки и Ибрагима, ее подруги детства и мусульманина. История происходит в Эскибахче, маленькой вымышленной деревне. Хотя вымышленная, обстановка Эскибахче основана на деревне Каякёй около Фетхие, руины которой сохранились до сих пор. красивый исторический романтический роман.

6) Элиф Сафак, Блошиный дворец

Сафак — молодой турецкий писатель и автор бестселлеров в Турции, Франции и Болгарии. Flea Palace — это роман о повседневной жизни жителей многоквартирного дома в Стамбуле под названием BonBon Palace, миниатюрное изображение самого города, города контрастов и противоречий, города, где встречаются восток и запад. Вот отрывок из Блошиного дворца: «Сегодня утром Стамбул был в густом тумане, и, как все жители Стамбула знали слишком хорошо, даже в туманные дни город не мог сказать, какого он цвета. Однако Агрипина Федоровна Антипова всегда была из Испорчены при рождении с величайшей осторожностью и впоследствии предположили, что виноваты были другие, если она не могла получить все, что хотела … "

7) Истории из эмигрантского гарема: иностранок в современной Турции

Научно-популярная антология, созданная и опубликованная Анастасией М. Ашман и Дженнифер Итон Гокмен. Коллекция включает в себя жизненный опыт 32 женщин, живущих за границей из семи стран и пяти континентов, чей коллективный опыт охватывает последние четыре десятилетия. Эти разные женщины описывают религию, культуру, конфликты, традиции и обычаи с точки зрения иностранных женщин, которые живут и работают в Турции. Они доставят вас на узкие улочки Стамбула, чтобы согреть дома и дымящиеся хамамы. Если вы планируете посетить Турцию в ближайшее время, эта книга отлично подходит для того, чтобы согреть сердца турков.

7 лучших книг для чтения перед поездкой в ​​Турцию

7 лучших книг для чтения перед поездкой в ​​Турцию

Добавить комментарий