Греческая Италия — Una Fazza Una Razza

Большая часть южной Италии была колонизирована греками 2500 лет назад, и эти районы образуют то, что мы до сих пор знаем как Великую Грецию (Великая Греция). В результате юг Италии был центром греческой культуры, музыки и языка на протяжении сотен лет. Греция была также оккупирована римлянами и итальянцами в прошлом. На сегодняшний день мы можем видеть греческое влияние в Италии и итальянское влияние в Греции через архитектуру, музыку, еду и язык. Например, Неаполь был городом, основанным греками, название которого происходит от греческого Неа Полис (Новый город). Неаполь был до 9-го века до нашей эры Грекоязычный город. Это древнегреческий город с «секретным заброшенным» подземным городом, в котором много оригинальных городских стен и даже греко-римский театр, где знаменитый император Нерон играл оперу! Подземный город можно посетить во время экскурсии по Napoli Sottoteranea — & # 39; Napoli Underground & # 39; быть организованным. На площади Пьяцца Беллини в центре вы также можете увидеть греческие руины оригинального города. Агигенто, Сицилия, славится Долиной храмов, одной из самых важных археологических достопримечательностей в мире, и является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

За пределами главного центра Агридженто находится множество дорических греческих храмов, в том числе храм Геркулеса, храм Зевса и храм Согласия. Сицилийский город Сиракузы был также древнегреческим городом. Греки пришли в 734 г. до н.э. Chr. Здесь и назвали маленький остров Ортигиа в Сиракузах в честь «ortgyia», греческого слова «перепел», так как он был «перепелиным». (Как вы узнали, как это выглядело сверху …?) Они также построили различные храмы, такие как Храм Аполлона на центральной площади Панкали и Храм Афины. Они также построили фонтан Аретуса, названный в честь легендарной нимфы Аретусы, которая теперь является местом встречи местной молодежи. Они также построили самый большой театр на Сицилии внутри страны от главного центра Сиракузы.

Поскольку многие районы южной Италии говорили по-гречески в течение многих лет (Неаполь говорил по-гречески до 9-го века), неудивительно, что некоторые акценты или диалекты на юге имеют какое-то греческое влияние. Конечно, греческий язык, как правило, сильно отличается, но осталось еще несколько слов. Поскольку римляне также оккупировали Грецию, некоторые слова, возможно, были переведены на греческий язык римлянами ….. Грико и греканский — это языки, на которых говорят итальянцы, живущие в регионе Бовезия-Калабрия, и как итальянско-греческий пиджин -Языки можно назвать. Эти языки вымирают, и для их защиты был принят закон, хотя некоторые считают, что это может быть слишком поздно.

Греческое, арабское и испанское влияние на южную итальянскую музыку можно услышать, слушая различные музыкальные произведения и песни, как современные, так и традиционные, например, Мари неаполитанского художника Нино Д'Анджело. В традиционной южно-итальянской и греческой музыке используются инструменты, похожие на мандолино (аналог греческого бузуки) и тамбурелло (бубен), который является наиболее важным ударным инструментом в итальянской музыкальной традиции. & # 39; Тамбурелло & # 39; был первоначально представлен греческим влиянием на юге Италии, а также арабским влиянием на Сицилии. Тарантелла — это знаменитый традиционный южно-итальянский танец, который напрямую связан с ритуалом культа Диониса (бога вина) древней Греции. Он назван в честь тарантула. В 16-м и 17-м веках люди были отравлены смертельными тарантулами из тарантула Lycosa, и считалось, что их можно вылечить только неистовым танцем. Танец начинался с регулярного ритма, а затем постепенно ускорялся. Жертва работает в трансе и танцует в экстазе, пока не иссякнет. Как только они будут истощены и замедлены, это будет воспринято как знак их исцеления. Очевидно, что греческое влияние на историю и музыку оказывает большое влияние в районах Великой Греции, где говорят на грико и греакском.

Греческая и южно-итальянская кухня имеют много общего. Это в первую очередь связано с тем, что есть два района Средиземноморья, которые очень близки друг к другу и имеют сходный климат и почвы. В результате они используют и разводят аналогичные продукты, например, Оливки и оливковое масло, баклажаны, цуккини, перец, чеснок и помидоры. Это в свою очередь приводит к аналогичным блюдам и рецептам. Однако в некоторых южно-итальянских блюдах есть и греческое влияние, и наоборот, из-за исторических факторов; Греческая оккупация на юге Италии и римская оккупация в Греции. Например, когда римляне оккупировали Грецию, многие греческие учителя были наняты богатыми римскими семьями для своих детей и греческими поварами для своих кухонь … Другие блюда для сравнения — неаполитанское блюдо Parmigiana с греческой мусакой (оба блюда содержат одинаковые ингредиенты, как: Баклажаны, томатный соус и сыр, пеппероната из Кампании с греческими пипетками Salata Me Psites (обугленный салат из перца с оливками) и меланзане Кампании со Скарпеттой (также известной как Меланзан Барчетта) для греческой мелицаны-папуцкии (половинки баклажана с начинкой — итальянская) Скарпетта и греческий Папуцакиа означают «туфли», связанные с их внешностью).

Неудивительно, что у итальянцев и греков есть поговорка «Una Faccia Una Razza» (произносится по-гречески una fatsa una razza)! (В буквальном переводе это означает «Гонка на одно лицо, одна гонка» и относится к сходствам и истории, которые есть у Греции и Италии.)

Добавить комментарий