Италия, Доломиты — Когда Адвент стучит в дверь

Южно-тирольские традиции страстно поддерживаются в подлинном Сарнтале в Италии. Например, «Kloeckeln» — это традиция во время сезона Адвента (за четыре недели до Рождества), которая существует здесь с 16-го века и сохранилась в своем первоначальном виде до сегодняшнего дня.

Любой, кто посетит Сарнтал, найдет подлинную, развитую традицию, которая естественно поддерживается Сарнерсом. Обычаи здесь не являются обычными ритуалами; Вас будут наблюдать и праздновать достоверно. Kloeckeln — это особая традиция, обычай во времена Адвента с языческими элементами. Термин «Kloekeln» происходит от «klocken», что на диалекте Sarner означает «стук». В прошлом во всех Альпах были каменные глыбы, сегодня они сохранились только в нескольких долинах — и редко так же достоверно, как в Сарнтале. Вечера для Kloeckeln — три вечера четверга в Адвенте перед зимним солнцестоянием. 3, 10 и 17 декабря 2009 года мужчины из Сарнера бродят вокруг в виде фигур в масках, громко дуют в козлиные рожки тихими зимними ночами, стучат в двери и просят подарки в виде еды и питья. По этому обычаю эти мужчины носят маски ручной работы и рабочие костюмы Sarner и традиционно представляют две песни: песню Клёккеля и песню благодарности. Эти три ночи в декабре посетители могут испытать эту старую традицию на зимних улицах Сарнтала.

Когда группа Kloeckel, так называемая «Kutt», парирует с шумом от дома к дому, некоторые персонажи не должны отсутствовать: «Zussler» — двое мужчин, одетых как пара, аккордеонист, «Lottrsackträger» и другие «Kloeckler» Колокола, пажитник и другие громкие инструменты. В этой части Zusslers должны представлять темных демонов зимней борьбы с яркими духами весны. В этом конкурсе "Zusslmandl" носит старый костюм Sarner с красным расколотым мечом, который непрерывно хлопает по руке в такт песне благодарности и постоянному преследованию со стороны Zussweibele. "Weibele" носит летнее платье "Niederfeiertag" и пояс с колокольчиками на талии, которые можно услышать издалека при ходьбе. В то время как "Kutt" представляет песню Kloeckel, пара часто входит в дом и принимает поданную еду. Во время песни благодарности «Цюсслер» наконец-то приезжает в центр деревни и танцует из уважения. В конце такой клёккелевской ночи «кутты» снимают маски, и все клёклеры бурно празднуют с пением и танцами с фермером. Сытная еда, такая как пельмени, мясо и квашеная капуста, не должна быть упущена. Поскольку во время сезона Адвента голодание происходило, Клёклер не мог сразу же съесть их заслуженные дары, но должен был терпеливо ждать до дня Стефана (26 декабря), но затем так называемое «варенье из Клоекельской колбасы» было счастливо отмечено танцем и музыкой. , Эта традиция до сих пор живет в небольшой горной деревне Дурнхольц в Сарнтале на севере Италии.

Добавить комментарий