Кто-то должен был умереть (1975, 545-я артиллерийская компания, Ядерный сайт, Западная Германия)

(1975, 545-я артиллерийская компания, Ядерная площадка, Федеративная Республика Германия)

Структура была построена, чтобы противостоять ядерному взрыву. Вокруг площадки стояли высокие деревья и тротуары, ведущие к бункерам, содержащим полдюжины атомных бомб (подробности см. В перерыве). Деревья и листва были достаточно высокими, так что лишь маленький самолет мог видеть его примерно в тридцати метрах над участком, и правительство Германии запретило полеты над участком. Молодой сержант двадцати семи, хорошо сложенных, рыжеватых волос с голубовато-зелеными глазами только что принял смену другого сержанта. Он был на ENREST (Nuclear Surety, Watchdogs). Каждый сержант на месте, который имел сверхсекретное разрешение, был включен в список ENREST, как и каждый офицер с совершенно секретным разрешением. Это была круглосуточная служба один раз в месяц, и ни этот сержант, ни этот офицер не покидали бункерную зону. Ночью двери были заперты и заперты, входные двери одна в бункер, другая в комнату ENREST в бункере, где были получены заказы.

Когда сержант Чик слушал Эвенса, он мог слышать ночные ветра над бункером. В то же время он услышал пятитонный грузовик, который представил новую смену военной полиции, охранявшей участок, двадцать семь. Он облизнул губы, чтобы увлажнить их, это была очень жаркая ночь, он снял рубашку, только его майка, толстый капитан, храпела на своей железной кровати с одной стороны комнаты, когда он сидел на своей железной кровати. на другой стороне комнаты. Комната была двенадцать футов на двенадцать футов. Юного капитана звали Гораций Ворм. Сержант ознакомился с документами и документами колледжа с тех пор, как он был унтер-офицером, ответственным за расследование Программы ядерной гарантии, и часто задавался вопросом, как капитан может стать капитаном "D" с 90% его оценок по семестру. Я имею в виду, у него было больше оценок "D", чем у всех, кого он когда-либо знал, не A или B, несколько Cs. Он сам учился в колледже и имел степень бакалавра и степень D, и это было устранением неполадок.

Эвенс наблюдал за толстым капитаном, никого не было видно, он тяжело дышал и потел, и ветер просто продолжал кружить по всей структуре, когда его пот проникал в матрас. Потом он встал и ходил, ему никогда не нравился ENREST. Он сказал капитану, что один из них должен не спать, смотреть телефоны и входящие данные, и читать распечатки, если есть предупреждение. Это был процесс проверки двух человек, но только одному приходилось вставать ночью, но он также знал, что этот капитан никогда не любил выполнять свои обязанности. Пока он спал, он не давал сержантам спать всю ночь, но Эвенс сказал нет дерьму, что он будет выполнять свой долг так же, как и он.

Он попытался разбудить капитана в 2 часа ночи, чтобы он мог взять на себя ночную смену. Его время истекло, но капитан не хотел просыпаться. На самом деле, капитан сказал: «Оставь меня в покое, это командующий сержант!» И поэтому сержант лежал на кровати лицом вниз, подбородок на подушке и вытянутые руки.

«Это глупо, — громко сказал он, надеясь, что капитан услышит, — вы не можете ожидать, что я сделаю вашу смену и правильно прочитал данные». Сообщения приходили от так называемого Европейского центрального командования все время. И это должно было быть переведено, это было в коде, и один человек должен был сломать белую печать после прочтения сообщения и расшифровки его, другой человек проверил его, и они следовали процедуре. Если это была красная печать, это было для тревоги с высоким приоритетом, а затем она перешла бы ко второй печати, если это необходимо. Белая печать была менее сложной. Но часто белая печать приводила к красной печати, а это означало войну; и холодная война была, конечно, с русскими. Когда они пришли к красной печати, они исходили из того, что атомные желудки (атомные цилиндры) — как я их назвал — бомб должны были быть похоронены под землей.

(Интерлюдия: состав атомной бомбы и ее разрушительную способность трудно выразить в простом абзаце, и я видел ее изнутри, но позвольте мне изложить ее самым простым, если не упрощенным образом: Атомная бомба, о которой я говорю, у некоторых есть три части, вторая часть атомной бомбы — около полудюжины из них хранились на месте, это та часть, которую я видел цилиндрической формы. Бомбы были от 9 до 50 мегатонн плюс некоторые из них были «Титан II» (МБР), флот «Титан» был удален в 1988 году, огненный шар одной из этих ракет «Титан» имел диаметр три мили, его разрушительная сила, скорее всего, уничтожила бы все сооружения в радиусе десяти миль или трехсот квадратных миль. Kiloton соответствует 1000 тонн тротила. Килотоны измеряются тысячами тонн. Хиросима стала 15-й Пилотная бомба под названием «Маленький мальчик». И Нагасаки испытал 20-килотонную атомную бомбу под названием «Толстяк», а мегатонны измеряются миллионами тонн тротила. Вторичная часть бомбы является нижней частью; Основной выше. Мне не нужно больше говорить об этой истории.)

Когда молодой сержант проснулся, на улице было еще темно; Он услышал входящее сообщение на устройстве и распечатал его, чтобы прочитать и расшифровать. Он встал и подошел к столу, где машина выплевывала бумагу, и было распечатано сообщение. Он пришел разбудить капитана и сказал ему: «Вы должны расшифровать сообщение со мной. Или, по крайней мере, прочитать его после того, как я расшифрую его».

«Нет, ты расшифруешь это, — сказал он, — я устал».

Он начал расшифровывать сообщение и снова заснул, не прочитав его четко. Какой была работа капитана? один смотрит через плечо другого.

Было уже 6:15, и зазвонил телефон. Сержант передал его через Горация и сказал: «Майор хочет поговорить с вами по какой-то причине».

Он стоял сбоку от телефона, наполовину ошеломленный, с тяжелым телефоном в правой руке. «Да, сэр, — сказал капитан, — что это?»

Капитан Ворм отступил, как двойная вспышка, и потянулся к расшифрованному сообщению: «Разве ты не расшифровал прошлой ночью?», — позвал он сержанта.

«Конечно, я сказал», — сказал сержант, расшифровав часть, где было только что полученное сообщение.

«Привет, — сказал капитан майору, — сержант сказал, что расшифровал сообщение».

"Разве вы не читали это?" майор закричал так громко, что сержант услышал его.

"Даааа! Нет, я не думаю, что сделал это, почему?" сказал капитан.

«Потому что, — сказал майор, — мы единственный ядерный объект; нет, на самом деле, мы единственный сайт в Европе, который не находится в боевой готовности, и полковник хочет знать, почему наши ворота так широко открыты». Это нормальный день. Я хочу увидеться с тобой через час, прочесть это чертово зашифрованное сообщение и вернуться через пять минут. "

«Итак, сержант», сказал капитан Уорм Эвенсу и начал читать расшифрованное сообщение. «Похоже, вы правильно его расшифровали. Почему вы не разбудили меня и не включили будильник?»

«Я разбудил тебя, а ты дал мне приказ оставить тебя одного после того, как я сказал тебе, что ты должен проверить дешифрованное сообщение, как оно было, и ты настоял, а я устал и уснул ".

«Глупо было не отвечать на новости!»

«Да! Будь осторожен, капитан. Я выполнил свой долг, а ты не выполнил долг, который можно назвать долгом».

После того, как капитан вышел из кабинета майора, он остановил сержанта Эвенса. "Так что случилось?" спросил сержант.

«Извините, что сообщаю вам. Я думаю, что вам предъявят обвинение, возможно, военный суд. Слишком много вещей, чтобы скрыть». Теперь сержант знал, как пройти его "D" в колледже, он был союзником.

«Ну, — сказал сержант, — если я пойду, сделайте это тоже! Очевидно, вы не знаете мою часть истории; рано или поздно мне придется сообщить и сообщить вам». Ты знаешь, что дал мне прямой приказ дать тебе спать? «(И сержант знал, что прямой приказ от уполномоченного офицера не должен противоречить действующему законодательству, и это было так.)

«Я не уверен», сказал он.

«Что там, чтобы быть уверенным, что ты сказал им или сделал, и я думаю, что ты не сделал».

«Лучше я вернусь туда и сделаю это, пока он не вышел из-под контроля». «Это было забавно, — подумал сержант, — он не моргнул, и ему пришлось проверить воду, чтобы понять, собирается ли он взять на себя вину».

«Очень хорошо, если ты сделаешь это, я буду здесь только некоторое время».

Когда капитан вернулся, все было сделано.

«Мы все солдаты, — сказал капитан, — просто забудьте, что сегодня что-нибудь случилось, и не говорите ни слова об этом сержанте, хорошо? Если вы это отпустите, мы будем». Мы все мертвы. Мы были в нападении, сигнализация Красной бригады, антигерманская группа пыталась штурмовать один из наших ядерных объектов, и поэтому сработала сигнализация, и мы облажались, Бог знает, что случилось бы. Ворота были широко открыты, и они могли взять заложников. "

«Да», сказал сержант (глядя на ворота, которые теперь закрыты и надежно закрыты) и встал справа от него. «Я никогда не слышал об этом».

"Слышал о чем?" сказал капитан. И снова сержант подумал обо всех этих D & # 39; s. Капитан пришел.

"Никто никогда не услышит об этом, вот что!" Сержант сказал, затем подумал: & # 39; … кто-то мог умереть из-за нашего пренебрежения — & # 39; и он просто хотел выбраться оттуда.

Примечание: 545-я артиллерийская компания была активирована в 1942 году. В 1950 году он был активирован в Японии, а в 1959 году в Западной Германии Мюнстером-Дибургом. инактивирован в июне 1992 года; Район вернулся в Германию в 1994 году. №: 715 1-24-2011)

Добавить комментарий