В поисках вчерашнего дня — воспоминания о черных часах на Кипре с 1958 по 1960 год

1-й батальонный «Черный дозор» покинул Эдинбург одним вечером, возможно, в октябре 1958 года, на поезде. Мы выполняли буровую работу, состоящую из килта, TOS и т. Д. Тогда мы всегда путешествовали килтами. Прошло так много времени с тех пор, как я забыл, из какого порта мы отправились. Я полагаю, это был Портсмут. Сейф на юге Англии. Мы потратили около двенадцати дней на очень старом медленном транспортнике, чтобы добраться до Кипра. Были краткие остановки в Гибралтаре и на Мальте, где я вышел на берег. Платье состояло из свитера и синих капюшонов. Мы провели большую часть дня, выпивая в барах. Нет туристического визита. Через несколько дней весь батальон был доставлен на проверку, чтобы определить, что мы не выявили никаких социальных заболеваний. Путешествие по Средиземному морю не было неудобным. Не так много, чтобы сделать. Много валяюсь, ленись. Довольно многолюдные жилые помещения. Хитрость заключалась в том, чтобы встать, помыться и побриться раньше всех.

Когда мы добрались до Лимассола, мы поднялись на зажигалках, которые вывели нас на берег. В Drill-Order, Kilt и TOS нас встретила труба из Argyll & Sutherland Highlanders. Затем мы сели в автобусы со всеми вещами и были доставлены в наш лагерь в Полисе на северо-западе острова.

Жизнь в лагере. Этой зимой мы жили в восьми мужских палатках. Где-то в лагере был примитивный душ, который я мог бы посетить один или два раза. Мы умылись и побрились из банки. Я помню, как купил маленькую горелку, чтобы нагреть мою воду. Когда я закончил, та же самая вода текла вокруг палатки. Я тогда ел из той же банки. Я также купил портативное радио. Я думаю, что все остальные были Национальной Службой и поэтому сломались. Я знаю, что когда я начинал, моя зарплата составляла около трех фунтов в неделю. Когда я закончил, это было чуть более пяти фунтов. Каждую пятницу нам платили наличными, хотя были задержки во время операций или вне лагеря, но сигареты и лезвия распространялись бесплатно. Иногда мы получали паек, когда были в горах. Другие Национальные Солдаты получали около тридцати бобов в неделю за десять шиллингов для женщин, которых было много. Вы женились в возрасте восемнадцати или девятнадцати лет. Я был на сигнальном поезде. Следующей линией был полковый оркестр, трубы и барабаны. У нас тогда было две группы. Так как мы работали круглосуточно, нам часто приходилось спать днем ​​с сладкими колыбельными песнями музыкантов, практикующих на своих инструментах.

Полк имел давние отношения с Индией. Когда мы прибыли на Кипр, был добавлен провайдер колониального полка Гулам Нхаби. Этот очень предприимчивый джентльмен открыл магазин. Его сотрудники утром ходили по палаткам, чтобы побаловать себя хлебом и чаем. Я ненавидел чай, но это означало, что нам не нужно было завтракать. Если вы позже работаете на холмах, иногда умираете от жажды, вам запрещено пользоваться своей бутылкой с водой, и из ниоткуда на спине появляется Ча Валла с чайной урной. Гунга Дина хвалят.

Я помню, как ночью включал свет и видел пол, покрытый тараканами, который, должно быть, жил под деревянными досками. Зима была полна грязи. Я страдал от ужасных запоров. Полевые уборные привыкли. Офицер бросил свой револьвер и должен был выловить его сам.

На ночной службе мы взяли с собой одеяло и, вероятно, большую часть времени спали. Дежурные или унтер-офицеры, казалось, никогда не беспокоили нас. Радиопередача была плохой или вообще отсутствовала. Только что прибыл в лагерь, я дежурил на следующее утро, мой первый день на Кипре. Пришло сообщение от бригады, чтобы отправить в наш Ситреп. Я никогда не слышал об этом термине. Был некоторый беспорядок о радиосвязи. Нашим основным внутрифирменным радио был набор Mark 19, если я правильно помню. У восьмой армии в Северной Африке были лучшие времена. Когда все остальное терпело неудачу, крепкий ботинок в его стороне часто устанавливал его права. По прибытии стрелковые батальоны перешли из 303 в бельгийский FN. Компания HQ сохранила старые и доверенные от Ли Энфилда. Хорошая винтовка, которую я всегда помню с ностальгией.

У патрулей будет артиллерийский человек в открытой башне трех четверти грузовика. Он будет носить зенитную куртку. Никто никогда не носил один. Это никогда не было выпущено. У нас были шлемы, но их никогда не носили. Зимнее платье было очень свободным, и быка практически не было. Парадов тоже нет. Нет плац. Если ночью был сигнал тревоги, аварийный патруль вышел бы. Компания всегда была в режиме ожидания. Другие были перемещены в отдаленные железнодорожные станции. В канун Нового года или в Хогманы большинство людей были довольно пьяны. Резервная компания была трезвой. Тем не менее, водители и связисты не были расквартированы с ними, и сомнительно, что водители могли войти в ворота. На следующее утро один из наших связистов был поднят на носилках из отдаленного поста, а строгость смертельных случаев еще не полностью установлена. Полковая группа играла воздух, подходящий для этого случая.

Там должна быть операция в горах Троодос; Гнездо кобылы это сказало. Первая атака должна быть сделана с вертолета. Однажды нам неожиданно приказали надеть все снаряжение с оружием и сообщить на взлетно-посадочную полосу для обучения. Время от времени над ним пролетал легкий самолет-корректировщик и сбрасывал нашу почту. Прилетел вертолет. Мы вошли, были взяты на колени, была брошена веревка, мы должны были спуститься. Просто сломанная нога. Мы были тогда полностью обучены.

Вертолеты были отправлены в день операции. На следующее утро за ними последовала пехота, родившаяся на грузовике. Было слишком ветрено, чтобы высадить войска, за исключением одного несчастного человека, который первым спустился без винтовки. Он провел ночь на горе, а на следующее утро почувствовал облегчение. Повышен в должности до младшего капрала.

Мы поднялись на улицу. Я был в сигнальной машине. Это застряло где-то. Той ночью унтер-офицер и я должны были провести ночь, охраняя ее. Очень одиноко Мне было всего девятнадцать лет. Я провел несколько дней в нашем базовом лагере. Очень маленький. Я получил кофе и мог варить свой. Ненависть к чаю была удачей. Мне было очень трудно функционировать в стране пьющих чай. Еда, казалось, была сделана из баранины. Были пайки, или это был К. Я никогда не могу вспомнить, какие британцы и какие американцы были. Русский салат, солонина, шоколадный батончик. Все очень хорошо Я помню, как выбирал ванну. В ста метрах от лагеря был горный ручей, поэтому я пошел туда и некоторое время плавал в ледяной воде. Должно быть, я был жестким тогда. Я тоже никогда не носил носки. Сержант сказал мне накануне, что я должен либо снять свои носки, либо не носить их. Поскольку я был таким настойчивым, я перестал их носить. У нашего высокогорного шланга тоже не было ног, поэтому это казалось логичным. Вернувшись в лагерь, я понял, что оставил свою винтовку у ручья. Один из тех моментов паники. К счастью, я смог получить его до того, как возникла проблема. Коллега в нашем поезде бросил на пол круга 303 после операции, после того как отъехал от грузовика, и не заметил. Он был обвинен и потерял 30 дней заработной платы. Другой человек на стрелковом заводе потерял штыковую оболочку, а не штыковую, и было проведено следственное испытание. Когда безымянный полк потерял беспилотный пистолет, два батальона искали его.

У Саффолкского полка был небольшой базовый лагерь рядом с нами. Это было в маленькой долине высоко в горах Троодос. Унтер-офицер сунул руку в палатку, чтобы поднять свой пистолет-пулемет. Спусковой крючок попал в веревку парня, и он выстрелил в грудь. Наш доктор пытался спасти его, но он умер. Компания была снабжена ослами в целях снабжения. В другое время самолеты пролетали над нами, сбрасывая запасы.

Я пошел в Донскую Компанию. Оттуда я отправился на аванпост, который состоял из унтер-офицера, двух частных лиц и меня в качестве радиста. Мы были одни на своем наблюдательном посту, далеко от всех. Идеальное место для солдат. У нас было небольшое австралийское радио, которое поместилось на поясе. Морс был использован, поэтому я провел много времени, общаясь с нашей штаб-квартирой в Морзе. Однажды ночью был страшный шторм. Ветер пронзил горы, раскатился гром, словно пушка, молния сверкнула. У нас было только две маленькие палатки для двух человек. Я помню, что я был на страже после полуночи. Под деревом, с фиксированным штыком, патроном в камере, с предохранителем, я бы застрелил все, что появилось. Кто нибудь слышал о мерах предосторожности во время шторма?

Некоторое время спустя два члена стрелковой роты раздражали полковника. Инцидент произошел на нашей основной базе батальона, но принес его ему где-то в грязи Троодоса. Они должны были появиться в полном порядке, килт, белые леггинсы и спорран и так далее. У вас обоих есть две недели.

Весной мы переехали в Ксерос, чтобы освободить Королевских Уэльских Стрелков. Я был в пре-пати. Всегда было приятно быть оторванным от полка. На этой базе были какие-то королевские сигналы в гражданской одежде. Когда батальон прибыл, наш РСМ, а именно Паттерсон и гигантский человек, почти прошел сквозь крышу. У меня всегда было чувство, что даже боги дрожали в их небесах, когда он ревел. В его лагере не должно быть гражданской одежды. Мы все еще были в палатках, но там был плац, поэтому мы сделали упражнение цвета хаки и снова выглядели шикарно. У меня есть фотографии в порядке следования, килты и синие капюшоны, белые гетры и спорраны и т.д.

Соседняя деревня была турецкой, она называлась Лефка? Иногда нам разрешили там. Побеги и синие капоты. Местные деньги были пиастрыми. Пиво было плохим, вино хуже, но оба очень дешевы. У нас не было реального перерыва в течение шести месяцев, и мы решили посетить Никосию, компанию. Я не был в первой компании. Позже командир военной полиции в Никосии сказал, что он никогда не видел такого ущерба от одной компании за все годы его службы. Ну, у Черных Часов была хорошая репутация.

Я был в должности в греческом городе. Это было до независимости. Греки прошли мимо нашего поста с флагами в знак независимости. Я не могу вспомнить это время, потому что меня не интересовала политика ситуации. Когда моя мать умерла пять лет назад, и мы очистили ее вещи, я обнаружил два моих старых образца «Горьких лимонов» Лоуренса Даррелла и Гриваса и рассказ об ЭОКе В. Байфорде Джонсом, и хотя я, вероятно, прочитал бы их после событий Я не могу быть без интереса. В Полисе у нас был переводчик. Он изучал греческий язык в университете Глазго и в значительной степени сочувствовал им. Черные Часы были очень Гунг Хо и не могли выдержать чувства киприотов-греков. Если я правильно помню, Гордонс сжег пять человек за одну операцию. Аргайлс расстроил некоторых захваченных киприотов подозреваемых после того, как две британские женщины были застрелены. Мы были добры к туркам, которых мы считали сильными парнями, хотя однажды один из них случайно выстрелил из ружья в живот одного из наших парней. Другой частный человек потерял свой взгляд на параде, когда он удалил штыки с новыми FNs. Как обычно, несчастные случаи были гораздо более частыми, чем потери.

Возможно, наша привычка ходить в церковь, чтобы обыскать ее, и артиллерист, который положил свой пулемет на кафедру, чтобы защитить верующих, был слишком агрессивным. Когда мы вышли, мы помогали друг другу со всеми найденными фруктами. Однажды ночью мы попали в аварию и спали там, где это произошло. Утром мы были в арбузном поле, поэтому мы позаботились о завтраке. Я помню, как взял свою винтовку и прошел через сады, чтобы принести мне апельсины. В автомобильный поезд был отправлен приказ прекратить ездить на таком количестве животных. Я думаю, что среди гонщиков было соревнование, чтобы увидеть, у кого был самый высокий уровень убийств за месяц. Сегодня должно показаться странным, что за три года службы в армии я не помню, чтобы когда-нибудь видел танк. Батальон был оснащен двумя бронемашинами, хорьком и динго.

А что касается архиепископа Макария и Гриваса, или это был Дигхенис? Беспокоиться должны были генералы и политики, а не простые люди.

Когда ситуация успокоилась, батальон создал собственный пляж, на котором можно было провести ночь, умеренно напиться и провести день, купаясь и загорая. Никаких купальников или чего-то еще. Женщин тоже нет. Я не видел танков за три года и не помню, чтобы когда-либо видел солдата. Их называли WRAC или как? В лагере мы начали день в пять часов и закончили в полдень. Вы могли бы сказать до свидания. Я провел месяц в Турции и Эгейском море. Турки были очень дружелюбны, греки теплые. На Кипре вообще не было братания с местным населением. Я был там в течение восемнадцати месяцев и никогда не разговаривал с женщиной все время. Когда я был в отпуске, я влюбился в красивую армянскую женщину в Стамбуле, но она находилась под присмотром, и я никогда не мог оставаться с ней наедине. В Хиосе в Эгейском море я нашла гречанку из Египта. Также контролируется. Никогда один.

К концу 1959 года батальон переместился в новый британский анклав Декелия на юго-востоке острова. Здесь была совершенно новая казарма со всеми полковыми быками, которые ей принадлежали. Старый полковник и РСМ перешли на другие посты, проблемы закончились, и это было более или менее возвращением к нормальной жизни гарнизона. Рядом была школа верховой езды, а это означало, что я смогу развить одну из своих страстей. Я помню инцидент. Группа из нас отсутствовала, и мы начали довольно дикий галоп. Моя лошадь ехала впереди, что меня устраивало. Затем я увидел перед собой очень широкий желоб и решил, что он слишком большой, чтобы прыгать. Поэтому я попытался вытащить лошадь. кроме этого, я больше не мог это контролировать, поэтому мне было интересно, что, черт возьми, мы должны сделать, чтобы прыгнуть. В последний момент лошадь увидела это, закопала копыта и внезапно остановилась. Я пролетел над его головой, очистил траншею, перевернул с другой стороны парашют и встал на ноги без сломанной шеи. Затем я попытался снова подняться, но лошадь очень нервничала, и мои колени были не слишком устойчивы. Второй командир батальона, старый солдат 2-го батальона Индии, подъехал и сказал, что проклятый дурак (я) не может подняться.

Власть и я никогда не понимали друг друга. Я был слишком независимым. Так что я остался наедине. Одним из моих лучших друзей был унтер-офицер. Ян Холден по имени. Его отправили из университета Сент-Эндрюса, потому что он был слишком талантлив, чтобы учиться. Он стал унтер-офицером, что я должен был сделать, но это должно было означать, что я должен был приспособиться к тому, для чего я был слишком независим. Мы часто выходили вместе, что было неодобрительно. Однако у него всегда были проблемы, потому что мы использовали христианские имена вместе. Такое поведение должно быть абсолютно невыгодным для поддержания хорошего поведения и военного порядка. У Роберта Грейвса «До свидания ко всему этому» есть очень восхитительный отрывок об этом. Его книга, естественно, относится к королевским валлийским фузилерам в Первой мировой войне.

Пришел лорд Маунтбэттен, и он оказался почетным караулом в полной одежде. Когда я пишу это, я замечаю, что мой компьютер запрашивает написание чести. Однажды я написал «Таймс» о написании этого слова. Они использовали американскую форму почетного караула. Они сказали, что это было все то же самое в эти дни. Я не согласен с тобой. Я был частью старой армии. Я был трехлетним волонтером. Более половины людей в батальоне были сотрудниками Национальной службы. У нас еще были церковные переезды. Пятнадцатого числа каждого месяца мы просыпались, когда «Трубы и барабаны» играли в «Крымском длинном рэйвиле». Drum Major Dear был одним из лучших людей, которых я знал, наряду с RSM Patterson и нашей компанией CSM, которую я помню только под именем Gobby, но которая выиграла MM в Нормандии. Был также мой командир взвода, капитан Макмикинг, который командовал батальоном. Он всегда был очень порядочным для меня, и я, несомненно, был для него экзаменом.

В 1960 году я вернулся в депо в Перте, Шотландия, чтобы разоблачить. Еще одно медленное морское путешествие. Может быть, тот же корабль. У меня была бутылка виски в моей койке, чтобы скоротать время. Когда это было сделано, я положил в нее записку и выбросил ее за борт. Несколько месяцев спустя девушка на Багамах, которая была дома для меня, тогда написала мне, но я так и не ответил. Жизнь продолжалась. Если вы оглянетесь на полвека назад, у вас возникнет ностальгия по прошлому, но прошлого уже нет. Старые друзья вымерли. Черные часы, основанные в 1739 году и уходящие корнями в 1725 год, исчезли. Горные полки, все шотландские полки, слились из существования. Это относится и к старым ирландским, валлийским и английским полкам. Они существуют только в учебниках истории и в воспоминаниях старых солдат.

Добавить комментарий